面向辊子轴头端面，辊子顺时针旋转，又称为右旋，则辊子的连接螺纹加工成左旋，选择左旋旋转接头，左旋的内螺纹，配左旋的外螺纹。
面向辊子轴头端面，辊子逆时针旋转，又称为左旋，则辊子的连接螺纹加工成右旋，选择右旋旋转接头，右旋的内螺纹，配右旋的外螺纹。
螺纹连接式外管和螺纹固定式内管的旋向，应和辊子旋向相反，旋转接头旋转时，在动密封面会产生摩擦扭矩，在摩擦扭矩的作用下，以便使连
接螺纹越旋越紧，否则，可能使密封螺纹脱落。
旋转接头的外管和设备辊子轴头采用螺纹连接，连接螺纹有旋向要求。对于单通路、外管螺纹连接式、旋转接头，在辊子两端各加工一个连接螺纹，外管的连接螺纹是相反的，即一个是左旋，另一个是右旋，并且，外管的连接螺纹和辊子的旋向是相反的。
如下图所示（左图），站在辊子左端（L 端），面向左端的辊子端面，辊子顺时针旋转（又称为右旋），则辊子的连接螺纹设计并加工成左旋，选择外管左旋的旋转接头（左旋的内螺纹，配左旋的外螺纹。），在旋转接头摩擦扭矩的作用下，可以使外管的连接螺纹越旋越紧。
如下图所示（右图），站在辊子右端（R 端），面向辊子轴头端面，辊子逆时针旋转(又称为左旋)，则辊子的连接螺纹加工成右旋，选择外管右旋的旋转接头（右旋的内螺纹，配右旋的外螺纹。），在旋转接头摩擦扭矩的作用下，可以使外管的连接螺纹越旋越紧。
对于同一个辊子而言，向一个方向旋转，其两端安装单通路旋转接头，其连接螺纹是一个左旋螺纹，一个右旋螺纹，螺纹旋向刚好是相反的一对螺纹。也就是说，对于一个采用螺纹连接的辊子，设计加工之后，辊子的旋转方向是一定的，不可变更。
对于外管采用法兰连接的单通路旋转接头，对于辊子的旋向则没有要求，允许交替顺时针和逆时针旋转
注：上图中的辊子，是同一个辊子的两个端面视图，左端面（L 端面）和右端面（R 端面）
旋转接头的外管和设备辊子轴头采用螺纹连接，连接螺纹有旋向要求。对于单通路、外管螺纹连接式、旋转接头，在辊子两端各加工一个连接螺纹，外管的连接螺纹是相反的，即一个是左旋，另一个是右旋，并且，外管的连接螺纹和辊子的旋向是相反的。
如上图所示（左图），站在辊子左端（L 端），面向左端的辊子端面，辊子逆时针旋转(又称为左旋)，则辊子的连接螺纹加工成右旋，选择外管右旋的旋转接头（右旋的内螺纹，配右旋的外螺纹。），在旋转接头摩擦扭矩的作用下，可以使外管的连接螺纹越旋越紧。
如上图所示（右图），站在辊子右端（R 端），面向辊子轴头端面，辊子顺时针旋转（又称为右旋），则辊子的连接螺纹设计并加工成左旋，选择外管左旋的旋转接头（左旋的内螺纹，配左旋的外螺纹。），在旋转接头摩擦扭矩的作用下，可以使外管的连接螺纹越旋越紧。
注：上图中的辊子，是同一个辊子的两个端面视图，左端面（L 端面）和右端面（R 端面）